Những câu danh ngôn – châm ngôn về tình bạn hay & ý nghĩa 2019

62
  • Đẩy tình bạn ra khỏi cuộc sống của mình, chẳng khác gì đẩy mặt trời ra khỏi thế giới này.
  • Để có bạn bè, đầu tiên bạn phải làm một người bạn đã.
    In order to have friends, you must first be one.
  • Đừng bao giờ giải thích bạn bè thật sự không cần nó, và kẻ thù đằng nào cũng chẳng tin bạn đâu.
    Never explain your real friends don’t need it, and your enenmys won’t believe you anyways.
  • Đừng bao giờ quên tôi, bởi nếu tôi nghĩ bạn sẽ quên tôi, tôi sẽ không bao giờ ra đi.
    Never forget me, because if I thought you would, I’d never leave.
  • Đừng coi là bạn những người sẽ tiết lộ cho thế giới điều riêng tư của anh.
    Count not him among your friends who will retail your privacies to the world.
  • Đừng đi trước tôi tôi có thể sẽ không theo. Đừng đi sau tôi tôi có thể sẽ không dẫn lối. Hãy đi bên cạnh và trở thành bạn của tôi.
    Don’t walk in front of me I may not follow. Don’t walk behind me I may not lead. Just walk beside me and be my friend.
  • Ở ngôi đền Tình bạn, đừng bao giờ nói từ chết hãy để ly rượu tình bạn không bao giờ cạn.
    At the shrine of friendship never say die, let the wine of friendship never run dry.
  • Tình yêu thật sự đã hiếm, tình bạn thật sự còn hiếm hơn.
    Rare as is true love, true friendship is rarer.
  • Tôi không có bạn bè, và thật khó để tìm bạn bè mới. Ngay bây giờ, những người mà ở trong cuộc sống của tôi là những người làm việc với tôi.
    I don’t have friends, and it’s hard for me to make new friends. Right now, the people that are in my life are the people that I work with.
  • Tôi rất hạnh phúc vì hôm nay tôi tìm thấy bạn bè của tôi – họ đang ở trong đầu tôi.
    I’m so happy because today I found my friends – they’re in my head.
  • Tôi thà có năm kẻ thù mạnh mẽ và tài giỏi hơn là một người bạn ngu xuẩn.
    I would rather have five energetic and competent enemies than one fool friend.
  • Vàng tìm vàng làm bạn. Ngọc tìm ngọc sách đôi.
  • Đau đớn biết bao khi một người bạn ra đi – và chỉ để lại sau lưng sự im lặng.
    Odd how much it hurts when a friend moves away
    and leaves behind only silence.
  • Điều nhiều nhất tôi có thể làm được cho bạn mình là đơn thuần làm một người bạn.
    The most I can do for my friend is simply be his friend.
  • Tình bạn nhân đôi niềm vui và chia sẻ nỗi buồn.
    Friendship doubles your joys, and divides your sorrows.
  • Tình bạn thì hiếm, nhưng bạn bè thì không hiếm.
    There is a scarcity of friendship, but not of friends.
  • Tình bạn thực sự có thể mang lại tri thức thực sự. Nó không phụ thuộc vào bóng tối hay sự ngu dốt.
    True friendship can afford true knowledge. It does not depend on darkness and ignorance.
  • Tình bạn tươi tốt bên suối nguồn tha thứ.
    Friendship flourishes at the fountain of forgiveness.
  • Tình bạn với bản thân rất quan trọng, bởi nếu không có nó, anh không thể trở thành bạn với bất cứ ai trên thế giới.
    Friendship with ones self is all important, because without it one cannot be friends with anyone else in the world.
  • Tình bạn đến với nhau trong lúc khó khăn mới thật là tình bạn.
  • Tình bạn, cũng giống như sự bất tử của linh hồn, quá tốt đẹp để tin được.
    Friendship, like the immortality of the soul, is too good to be believed.
  • Tình bạn, cũng như tình yêu, bị sự thiếu vắng kéo dài phá hủy, dù nó có thể trở nên mạnh mẽ hơn nhờ những xa cách ngắn tạm thời.
    Friendship, like love, is destroyed by long absence, though it may be increased by short intermissions.
  • Tình bạn giống như được no bụng với món thịt bò quay tình yêu giống như được rượu sâm panh làm phấn chấn.
    The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef love, like being enlivened with champagne.
  • Tình bạn luôn luôn là dầu xoa dịu tốt nhất cho nỗi đau vì thất vọng trong tình yêu.
    Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
  • Tình bạn là bóng của ráng chiều, càng trở nên mạnh mẽ khi mặt trời của đời ta dần lặn.
    Friendship is the shadow of the evening, which increases with the setting sun of life.
  • Tình bạn là bầu rượu của cuộc đời: nhưng tình bạn mới… không mạnh cũng không trong.
    Friendship’s the wine of life: but friendship new… is neither strong nor pure.
  • Tình bạn là cuộc hôn nhân của linh hồn, và cuộc hôn nhân này có thể gặp phải li dị.
    Friendship is the marriage of the soul, and this marriage is liable to divorce.
  • Tình bạn là món quà trân bảo, và mỗi khi tôi nói chuyện với bạn, tôi cảm thấy mình đã trở nên giàu có hơn.
    Friendship is a treasured gift, and every time I talk with you I feel as if I’m getting richer and richer.
  • Tình bạn là một tâm hồn ngự trong hai thể xác.
    Frienship is a single soul dwelling in two bodies.
  • Tình bạn nhân lên niềm vui và chia bớt đau buồn.
    Friendships multiply joys and divide griefs.
  • Tin tất cả mọi người đều trung thực là ngu xuẩn. Không tin có người trung thực là điều còn tồi tệ hơn.
    To believe all men honest is folly. To believe none is something worse.
  • Trong tình bạn, nếu không sẵn sàng lòng tha thứ cho nhau những lỗi lầm nhỏ mọn thì không sao bền vững được.
  • Trách bạn kín đáo nhưng khen bạn công khai.
    Reprove your friends in secret, praise them openly.
  • Tình bạn có nghĩa là bạn đừng bao giờ hỏi bạn bè bất cứ thứ gì và cũng có nghĩa rằng bạn cần biết cái gì nên hỏi và cái gì không.
  • Tình bạn của một người là thước đo tốt nhất giá trị của anh ta.
    A man’s friendships are one of the best measures of his worth.
  • Tình bạn giống như sức khỏe tốt, giá trị của nó ít được nhận ra cho tới khi nó đã bị đánh mất.
    Friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost.
  • Sống không bạn, chết cô đơn.
  • Sự chiều lòng nuôi dưỡng bạn bè, sự nói thật gây nên thù oán.
  • Sự phát triển của một người có thể thấy được trong bản đồng ca không ngớt của bạn bè người đó.
    A man’s growth is seen in the successive choirs of his friends.
  • Ta yêu ta mặc dù những lỗi lầm của ta, và ta cũng phải yêu bạn ta như vậy.
  • Thà ở một mình còn hơn đi cùng người xấu.
    Better be alone than in bad company.
  • Thật khó phân định ai là người sẽ hại bạn nhiều nhất: kẻ thù vô cùng ác ý hay bạn bè cực kỳ thiện chí.
    It is difficult to say who do you the most harm: enemies with the worst intentions or friends with the best.
  • Thật tuyệt diệu khi hai người lạ trở thành bạn tốt của nhau, nhưng thật buồn khi hai người bạn tốt trở thành hai người lạ.
    It’s really amazing when two stranges become the best of friends, but it’s really sad when the best of friends become two strangers.
  • Thử thách của tình bạn là sự trợ giúp lẫn nhau trong nghịch cảnh, và hơn thế, trợ giúp vô điều kiện.
    The test of friendship is assistance in adversity, and that, too, unconditional assistance.
  • Người ảnh hưởng tới bạn là người tin vào bạn.
    The people who influence you are the people who believe in you.
  • Nước trong quá thì không có cá. Người xét nét quá thì không có bạn bè.
  • Nếu bạn đi tìm một người bạn, bạn sẽ thấy họ đang rất khan hiếm. Nếu bạn đi ra ngoài để là một người bạn, bạn sẽ tìm thấy họ ở khắp mọi nơi.
    If you go looking for a friend, you’re going to find they’re very scarce. If you go out to be a friend, you’ll find them everywhere.
  • Nếu có một ngày chúng ta không thể ở cùng nhau, hãy giữ tôi trong trái tim bạn, tôi sẽ ở đó mãi mãi.
    If there ever comes a day when we can’t be together keep me in your heart, I’ll stay there forever.
  • Nếu một người cho bạn thời gian của mình, anh ta không thể cho bạn món quà nào quý giá hơn nữa.
    If a person gives you his time, he can give you no more precious gift.
  • Nếu tôi có một ngôi sau cho mỗi lần bạn khiến tôi cười, tôi sẽ có cả bầu trời đêm trong lòng bàn tay.
    If I had a star for everytime you made me smile, I’d have the whole evening sky in the palm of my hand.
  • Phần lớn sức sống của tình bạn nằm trong việc tôn trọng sự khác biệt, không chỉ đơn giản là thưởng thức sự tương đồng.
    Much of the vitality in a friendship lies in the honouring of differences, not simply in the enjoyment of similarities.
  • Một người bạn trung thành là tuyến phòng thủ mạnh mẽ và người tìm thấy anh ta đã tìm thấy một báu vật.
    A faithful friend is a strong defense And he that hath found him hath found a treasure.
  • Một người bạn đáng giá tất cả những chướng ngại vật mà chúng ta phải vượt qua.
    A friend is worth all hazards we can run.
  • Một trong những hạnh phúc lớn lao nhất trên đời là tình bạn và một trong những hạnh phúc của tình bạn là có người để thổ lộ tâm sự riêng tư.
  • Một trong những điều sung sướng của bạn cũ là bạn có thể ngu ngốc khi ở bên họ.
    It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.
  • Ngôn ngữ của tình bạn không phải là ngôn từ mà là ý nghĩa.
    The language of friendship is not words but meanings.
  • Người có đức thì không lẻ loi, tất có bạn cũng trọng đạo đức như mình.
    Đức bất cô, tất hữu lân.
  • Người ta có ba người bạn chắc chắn. Cha, mẹ và vợ thủy chung.
  • Lúc đau buồn nên tìm một người bạn mà mình tin tưởng để trút tâm sự, không nên chịu đựng một mình. Đừng để nỗi buồn phải chứa cả nỗi cô đơn.
  • Mất đi một người bạn cũng như mất đi một cánh tay. Thời gian có thể chữa lành nỗi đau, nhưng sự thiếu hụt không bao giờ được lấp đầy.
    The loss of a friend is like that of a limb. Time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.
  • Một người bạn có thể được coi là kiệt tác của tự nhiên.
    A friend may well be reckoned the masterpiece of nature.
  • Một người bạn cũng giống như ngôi sao bắc đẩu, bạn trông vào họ khi bạn lạc đường.
    A friend is like the north star, you look to them when you lose your way.
  • Một người bạn khác phái có thể bằng mười người bạn cùng phái với mình.
  • Một người bạn quyền thế là một người bạn đã mất.
    A friend in power is a friend lost.
  • Không có thứ gì gọi là ‘người lạ’, chỉ có bạn bè mà ta chưa gặp mà thôi.
    There are no such things as strangers, only friends that we have not yet met.
  • Không gì làm trái đất bao la hơn là có bạn bè ở phương xa chính họ tạo nên kinh độ và vĩ độ.
    Nothing makes the earth seem so spacious as to have friends at a distance they make the latitudes and longitudes.
  • Không gì nguy hiểm hơn bạn bè ngu dốt tôi thà có kẻ thù khôn.
    Nothing is as dangerous as an ignorant friend a wise enemy is to be preferred.
  • Không phải tất cả những người cười với anh đều là bạn, cũng không phải tất cả những người làm anh bực mình đều là kẻ thù của anh.
  • Không phải tất cả những người cười với ta đều là bạn cũng không phải tất cả những người làm ta bực mình đều là kẻ thù của ta.
  • Không sự cách biệt về không gian hay thời gian nào có thể làm yếu đi tình bạn của những người thực tâm bị thuyết phục bởi giá trị của nhau.
    No distance of place or lapse of time can lessen the friendship of those who are thoroughly persuaded of each other’s worth.
  • Kinh doanh, bạn biết đấy, có thể mang cho bạn tiền bạc, nhưng tình bạn thì hiếm khi nào.
    Business, you know, may bring you money, but friendship hardly ever does.
  • Kẻ thù xưa và bạn bè mới, nếu khôn ngoan chớ vội vàng tin.
  • Khi người ta thực sự là bạn với nhau thì ngay cả nước lã cũng ngọt.
  • Khi nào bạn anh bắt đầu khen anh trông thật trẻ, anh có thể tin chắc rằng họ nghĩ anh đã già rồi.
    Whenever a man’s friends begin to compliment him about looking young, he may be sure that they think he is growing old.
  • Khó kiếm được người bạn trong một năm nhưng dễ xúc phạm bạn trong một giờ.
  • Khó kiếm được người bạn trong một năm, nhưng dễ xúc phạm bạn trong một giờ.
  • Không ai có thể hạnh phúc mà không có bạn bè, hay chắc chắn về bạn bè mình cho tới khi gặp bất hạnh.
    No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.
  • Không bao giờ làm bạn với những người ở trên hoặc bên dưới tầng lớp của bạn. Tình bạn như vậy sẽ không bao giờ làm cho bạn hạnh phúc.
    Never make friends with people who are above or below you in status. Such friendships will never give you any happiness.
  • Không có lời tạm biệt, cho dù bạn đang ở đâu, bạn cũng ở trong trái tim tôi.
    There are no good
    byes, where ever you’ll be, you’ll be in my heart.
  • Hãy chậm rãi khi bạn, và càng chậm hơn khi thay bạn,
    Be slow in choosing a friend, slower in changing.
  • Hãy dè chừng bạn bè như thể họ có lúc sẽ trở thành kẻ thù.
    Treat your friend as if he might become an enemy.
  • Hãy luôn giữ bạn bè ở gần và hãy giữ kẻ thù ở gần hơn nữa.
    Keep your friends close, keep your enermy closer.
  • Hãy là bạn với chính mình, rồi người khác sẽ đến.
    Be a friend to thyself, and others will be so too.
  • Hãy làm điều tốt với bạn bè để giữ họ, với kẻ thù để giành được họ.
    Do good to your friends to keep them, to your enemies to win them.
  • Hãy nâng niu thời gian bạn có và những kỷ niệm chung… làm bạn ai đó không phải là cơ hội mà là trách nhiệm ngọt ngào.
    Cherish the time you have, and the memories you share… being friends with someone is not an opportunity but a sweet responsibility.
  • Hãy thổi bùng lên ngọn lửa vui tươi đang lịm tắt với đôi cánh của tình bằng hữu, và hãy chuyển cho nhau chén rượu lạc quan.
    Fan the sinking flame of hilarity with the wing of friendship and pass the rosy wine.
  • Khi nghĩ về những người bạn đồng hành đã rời ta, chúng ta cảm thấy cô đơn gấp đôi.
    When thinking about companions gone, we feel ourselves doubly alone.
  • Có ba hạng bạn bè ích lợi, và có ba dạng làm nguy hại. Bạn ngay thẳng, bạn trung thực, bạn nghe nhiều học rộng là bạn lợi ích. Bạn làm nhiều bộ tịch, bạn ưa chiều chuộng, bạn gian xảo, nịnh bợ là bạn nguy hiểm.
  • Có ba người bạn trung thành: một người vợ tấm cám, một con chó nuôi từ bé và một số tiền dự trữ.
    There are three faithful friends: an old wife, an old dog, and ready money.
  • Có một người bạn khăng khít còn hơn là một người anh em ruột.
  • Có những người mà bạn càng làm nhiều điều cho họ, họ càng làm ít cho chính mình.
    There are people, who the more you do for them, the less they will do for themselves.
  • Cùng bước với một người bạn trong bóng tối tốt hơn là bước một mình trong ánh sáng.
    Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
  • Dù chúng ta đang ở đâu, chính bạn hữu đã tạo nên thế giới.
    Wherever we are, it is our friends that make our world.
  • Giúp bạn bè khi họ cần thật dễ dàng, nhưng dành cho họ thời gian không phải lúc nào cũng thuận lợi.
    To help a friend in need is easy, but to give him your time is not always opportune.
  • Hai bàn tay hay hơn nhiều niềm tin bằng hữu.
  • Bản thân là bạn tốt sẽ có được bạn bè tốt.
  • Chúng ta không bận tâm về việc không tới được bất cứ đâu nhiều bằng việc không có bạn đồng hành nào trên đường.
    We do not mind our not arriving anywhere nearly so much as our not having any company on the way.
  • Chẳng có người bạn nào mà mọi mặt đều tốt.
  • Chừng nào mà kỷ niệm về những người bạn thân thương vẫn sống trong tim tôi, tôi sẽ nói rằng đời tốt đẹp.
    So long as the memory of certain beloved friends lives in my heart, I shall say that life is good.
  • Cách duy nhất để có một người bạn là hãy làm một người bạn.
    The only way to have a friend is to be one.
  • Cách giữ bạn tốt nhất là không phản bội bạn.
  • Câu hỏi không phải là liệu bạn có sẵn sàng chết vì bạn mình không, mà là bạn có người bạn nào đáng để mình chết không?
    The question is not would you die for a friend, but do you have a friend worth dying for?
  • Bạn bè được sinh ra, không phải được tạo ra.
    Friends are born, not made.
  • Bạn gặp những người sẽ quên bạn. Bạn sẽ quên những người mình gặp. Nhưng đôi khi bạn gặp những người mình không thể quên. Đó là ‘bạn bè’.
    You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can’t forget. Those are your ‘friends.’
  • Bạn không bao giờ thực sự phân biệt được bạn và thù cho tới khi mặt băng vỡ.
    You never really know your friends from your enemies until the ice breaks.
  • Bạn là người ta cảm thấy thoải mái khi ở cùng, ta sẵn lòng trung thành, đem lại cho ta lời chúc phúc và ta cảm thấy biết ơn vì có họ trong đời.
    A friend is one with whom you are comfortable, to whom you are loyal, through whom you are blessed, and for whom you are grateful.
  • Bạn tốt khó tìm, khó bỏ lại, và không thể quên được.
    Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget.
  • Ai nói tốt về tôi sau lưng tôi chính là bạn của tôi.
    He’s my friend that speaks well of me behind my back.
  • Biết bao nhiêu kẻ cô độc trên thế gian đã biết đến nghĩa vụ giản đơn của tình bằng hữu và sự an ủi giữa người với người, ở trong bệnh viện.
    How many desolate creatures on the earth have learnt the simple dues of fellowship and social comfort, in a hospital.
  • Bán anh em xa, mua láng giềng gần.
  • Bạn bè chung thủy là kho vàng quý nhất.
  • Bạn bè là người biết lời hát trong trái tim bạn và có thể hát lại nó cho bạn nghe dù bạn đã quên lời.
    A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
  • Bạn bè là những người biết rõ về bạn mà vẫn yêu bạn.
    The friend is the man who knows all about you, and still likes you.
  • Bạn bè là những người hiếm hoi hỏi han bạn và rồi chờ để nghe câu trả lời.
    Friends are those rare people who ask how you are and then wait to hear the answer.
  • Ai có ý đi tìm một người bạn không có một tật xấu nào cả, người đó sẽ không tìm thấy được bạn.
  • Ai cũng lắng nghe điều bạn phải nói. Bạn bè lắng nghe điều bạn nói. Bạn thân lắng nghe điều bạn không nói.
    Everyone hears what you have to say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don’t say.
  • Ai không hề cảm thấy cái hấp dẫn của một tình bạn chân thật, bất vị lợi, nguời ấy không biết được hạnh phúc mà một người có thể nhận được ở một người.
  • Đau đớn biết bao khi một người bạn ra đi, và chỉ để lại sau lưng sự im lặng
  • Đôi khi cảm giác bị bạn bè phản bội còn đáng sợ hơn rất nhiều khi người yêu phản bội
  • Để hiểu nhau, tôi thích anh hoài nghi tôi để rồi có ngày tin cho chắc chắn. Tôi không thích anh vội tin tôi để đi đến hoài nghi
  • Tình bạn giống như sức khỏe tốt, giá trị của nó ít được nhận ra cho tới khi nó đã bị đánh mất.
  • Tình bạn không phải là một điều to lớn mà là triệu điều nhỏ gộp lại
  • Tình bạn luôn có một giới hạn mong manh, ai một mình vượt qua sẽ tổn thương sâu sắc
  • Tình bạn là cuộc giao lưu vô vụ lợi giữa những người bình đẳng.
  • Tình bạn thì hiếm, nhưng bạn bè thì không hiếm
  • Tình yêu thật sự đã hiếm, tình bạn thật sự còn hiếm hơn
  • Người ảnh hưởng tới bạn là người tin vào bạn
  • Nếu bạn thấy một người bạn không có nụ cười, hãy lấy nụ cười của mình cho người đó
  • Nếu bạn đi tìm một người bạn, bạn sẽ thấy họ đang rất khan hiếm. Nếu bạn đi ra ngoài để là một người bạn, bạn sẽ tìm thấy họ ở khắp mọi nơi.
  • Thử thách của tình bạn là sự trợ giúp lẫn nhau trong nghịch cảnh, và hơn thế, trợ giúp vô điều kiện
  • Thử thách của tình bạn là sự trợ giúp lẫn nhau trong nghịch cảnh, và hơn thế, trợ giúp vô điều kiện.
  • Trong khi đau khổ, người ta nhận ra bạn bè
  • Một người bạn có thể nói với ta những lời mà chính ta cũng không dám nói với bản thân mình
  • Một người bạn cũng giống như ngôi sao bắc đẩu, bạn trông vào họ khi bạn lạc đường.
  • Một người bạn trung thành là tuyến phòng thủ mạnh mẽ và người tìm thấy anh ta đã tìm thấy một báu vật.
  • Một người chỉ toàn vẹn khi có một người bạn chân thực có thể hiểu mình, chia sẻ mọi đam mê buồn phiền và ủng hộ mình suốt cả cuộc đời
  • Một số người chỉ gặp bạn khi có thời gian rảnh, một số người tạo thời gian rảnh chỉ để gặp bạn
  • Một trong những điều sung sướng của bạn cũ là bạn có thể ngu ngốc khi ở bên họ.
  • Người bạn thật sự không phải là người đến với bạn đầu tiên hay người bạn biết lâu nhất. Đó là người đến bên bạn và không bao giờ bỏ rơi bạn
  • Hãy chậm rãi khi bạn và càng chậm hơn khi thay bạn
  • Hãy chậm rãi khi bạn, và càng chậm hơn khi thay bạn,
  • Hãy luôn giữ bạn bè ở gần và hãy giữ kẻ thù ở gần hơn nữa.
  • Hãy trân trọng những đứa bạn khùng khùng, vì nhưng đứa đó mới thật lòng chơi chung.
  • Hãy đếm tuổi của bạn bằng số bạn bè chứ không phải số tuổi. Hãy đếm cuộc đời bạn bằng nụ cười chứ không phải nước mắt.
  • Hạnh phúc lớn nhất ở trên đời là tình bạn, hạnh phúc lớn nhất trong tình bạn là có một người gửi gắm tâm tình
  • Kết bạn với một trăm người không phải là điều kỳ diệu. Điều kì diệu là kết bạn với một người duy nhất luôn ở bên cạnh bạn ngay cả khi hàng trăm người chống lại bạn
  • Mất đi một người bạn cũng như mất đi một cánh tay, thời gian có thể chữa lành nỗi đau, nhưng sự thiếu hụt không bao giờ được lắp đầy
  • Mỗi người bạn đặt niềm tin vào đều coi như được bạn đưa tận tay một con dao. Với con dao, họ có thể bảo vệ bạn hoặc tiêu diệt bạn
  • Một mối quan hệ không chỉ là nắm tay khi hiểu nhau mà ngay cả khi có những điều hiểu lầm, chúng ta vẫn không tay nhau
  • Bạn bè là những người hiếm hoi hỏi han bạn và rồi chờ để nghe câu trả lời.
  • Bạn tốt khó tìm, khó bỏ lại và không thể quên được
  • Bạn tốt khó tìm, khó bỏ lại, và không thể quên được.
  • Chân thật và thẳng thắn là bước đầu cần thiết làm nảy nở và củng cố mối quan hệ bạn bè.
  • Chính những khác biệt đã đưa chúng ta lại gần nhau hơn, đó là cách mà tình bạn hình thành
  • Cách duy nhất để có một người bạn là hãy làm một người bạn.
  • Cái nghèo chỉ ra cho ta ai là bạn, ai là thù
  • Cùng bước với một người bạn trong bóng tối tốt hơn là bước một mình trong ánh sáng.
  • Ai không có một người bạn chân chính thì người đó không xứng đáng với cuộc sống
  • Bạn bè không phải là người đến trước hay là người quen biết đã lâu, mà là người đã tới rồi thì sẽ không bao giờ bỏ đi nữa
  • Bạn bè là những người biết rõ về bạn mà vẫn yêu bạn
  • Hôm nay, nhiều người lựa để lại bóng ma quá khứ sau lưng và nắm bắt sức mạnh không đo được của hiện tại. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người hành động để tạo ra khác biệt. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người lựa giải phóng cho bản thân khỏi ngục tù cá nhân gồm những tật xấu của họ. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người lựa sống ngoài những điều kiện và nguyên tắc thống trị hạnh phúc của họ. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người lựa sống theo cách mà họ sẽ là một mẫu hình tích cực cho con trẻ của họ. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người mở to mắt đón nhận vẻ đẹp xung quanh mình. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người phá vỡ rào chắn quá khứ bằng cách nhìn vào hạnh phúc hiện tại. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người quyết định không ngồi lại với tâm trí nạn nhân, mà có trách nhiệm với cuộc sống của họ và làm những đổi thay tích cực. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người thức dậy với cảm giác sảng khoái. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người tìm thấy sự đa dạng chính trong sự đơn giản. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người đối đầu với những lựa khó khăn mang tính đạo đức và họ làm những điều đúng thay vì những điều có lợi. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, đối với nhiều người, gánh nặng của nghi ngờ và bất an bản thân sẽ được nhấc đi bởi sự an bình và niềm tin. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, là một ngày mới! Nhiều người nắm bắt ngày hôm nay. Nhiều người sống với hôm nay bằng tất cả tấm lòng mình. Sao không là bạn?
  • Hôm nay, nhiều người cam kết trở thành người mẹ, người cha, người con trai, con gái, học sinh, giáo viên, công nhân, ông chủ, anh, chị …tốt hơn. Sao không là bạn?
  • When thinking about companions gone, we feel ourselves doubly alone.
  • Wherever we are, it is our friends that make our world.
  • You never really know your friends from your enemies until the ice breaks.
  • Yêu mến tôi, và tôi có thể sẽ bị buộc phải yêu mến bạn.
  • Đau đớn biết bao khi một người bạn ra đi – và chỉ để lại sau lưng sự im lặng.
  • Điều nhiều nhất tôi có thể làm được cho bạn mình là đơn thuần làm một người bạn.
  • Đôi khi bạn dựng lên những bức tường không phải để ngăn người khác ở bên ngoài, mà để xem ai đủ quan tâm phá vỡ chúng.
  • Đường đi tới nhà người bạn không bao giờ xa.
  • Đồ vật tốt nhất là đồ vật mới, người bạn tốt nhất là người bạn cũ.
  • Đừng đi trước tôi tôi có thể sẽ không theo. Đừng đi sau tôi tôi có thể sẽ không dẫn lối. Hãy đi bên cạnh và trở thành bạn của tôi.
  • Ở ngôi đền Tình bạn, đừng bao giờ nói từ chết hãy để ly rượu tình bạn không bao giờ cạn.
  • Tình bạn của một người là thước đo tốt nhất giá trị của anh ta.
  • Tình bạn giống như được no bụng với món thịt bò quay tình yêu giống như được rượu sâm panh làm phấn chấn.
  • Tình bạn luôn luôn là dầu xoa dịu tốt nhất cho nỗi đau vì thất vọng trong tình yêu.
  • Tình bạn là bầu rượu của cuộc đời: nhưng tình bạn mới… không mạnh cũng không trong.
  • Tình bạn là một tâm hồn ngự trong hai thể xác.
  • Tình bạn mà không có sự tương hỗ thì không phải là tình bạn.
  • Tình bạn thực sự có thể mang lại tri thức thực sự. Nó không phụ thuộc vào bóng tối hay sự ngu dốt.
  • Tình bạn tươi tốt bên suối nguồn tha thứ.
  • Tình bạn xuất phát từ trái tim không thể bị nghịch cảnh đóng băng, cũng như nước chảy từ con suối không thể bị đông lại trong mùa đông.
  • Tình bạn, cũng như tình yêu, bị sự thiếu vắng kéo dài phá hủy, dù nó có thể trở nên mạnh mẽ hơn nhờ những xa cách ngắn tạm thời.
  • Tình yêu là kết hợp giữa tình bạn và tình dục, nếu tình bạn nặng thì đó là mối tình thanh cao, nếu tình dục nặng thì đó là sự đam mê thấp hèn.
  • Tôi có ba chiếc ghế trong nhà mình cái thứ nhất cho sự cô độc, cái thứ hai cho tình bạn, cái thứ ba cho xã hội.
  • Tảng lờ tôi, và tôi có thể sẽ không tha thứ cho bạn.
  • One friend in a lifetime is much, two are many, three are hardly possible. Friendship needs a certain parallelism of life, a community of thought, a rivalry of aim.
  • One of the surest evidences of friendship that one individual can display to another is telling him gently of a fault. If any other can excel it, it is listening to such a disclosure with gratitude, and amending the error.
  • Phần lớn sức sống của tình bạn nằm trong việc tôn trọng sự khác biệt, không chỉ đơn giản là thưởng thức sự tương đồng.
  • Sometimes you put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down.
  • Sự phê bình của người bạn còn tốt hơn lời nịnh nọt của kẻ thù.
  • The feeling of friendship is like that of being comfortably filled with roast beef love, like being enlivened with champagne.
  • The language of friendship is not words but meanings.
  • The most I can do for my friend is simply be his friend.
  • Thà có một người bạn ở gần còn hơn là hai người bạn ở xa.
  • Thậm chí khi miệng của bạn đã chảy máu cũng đừng nhổ ra trước mặt kẻ thù.
  • Thời gian thêm sức mạnh cho tình bạn và làm hao mòn tình yêu.
  • To help a friend in need is easy, but to give him your time is not always opportune.
  • True friendship can afford true knowledge. It does not depend on darkness and ignorance.
  • Tình bạn có thể vượt qua hầu hết mọi thứ và phát triển trên mảnh đất cằn cỗi nhưng nó cần thỉnh thoảng bồi phủ một chút với thư từ và các cuộc điện thoại và những món quà nhỏ bé ngớ ngẩn để nó không chết khô.
  • Một người bạn dũng cảm cũng có thể trở thành một kẻ thù đáng sợ.
  • Một người bạn là người mà ta có thể trút ra tất cả trái tim mình, trái tim đầy tro trấu, biết rằng những bàn tay dịu dàng nhất sẽ cầm lấy nó và sàng lọc, giữ lại những gì đáng giữ, và với hơi thở của lòng tốt, thổi đi tất cả những phần thừa.
  • Một người bạn quyền thế là một người bạn đã mất.
  • Một người bạn trong cuộc đời là nhiều, hai là quá nhiều, ba là hầu như không thể được. Tình bạn cần sự tương đồng nhất định trong cuộc sống, điểm chung trong suy nghĩ và sự ganh đua trong mục đích.
  • Một người bạn đáng giá tất cả những chướng ngại vật mà chúng ta phải vượt qua.
  • Một trong những bằng chứng rõ nét nhất cho tình bạn mà một người có thể dành cho người khác là nhẹ nhàng nói với bạn mình khuyết điểm của anh ta. Nếu có thứ gì hơn thế thì đấy chính là lắng nghe với sự biết ơn và sửa chữa sai lầm đó.
  • Ngôn ngữ của tình bạn không phải là ngôn từ mà là ý nghĩa.
  • Người bạn thực sự biết điểm yếu của bạn nhưng chỉ cho bạn thấy điểm mạnh cảm nhận được nỗi sợ của bạn nhưng củng cố niềm tin thấy được những lo lắng của bạn nhưng giúp bạn giải phóng tinh thần nhận ra những điều bạn bất lực nhưng nhấn mạnh những điều bạn có thể làm.
  • Những lời khuyên thông minh thì sẽ được cảm ơn, còn những lời khuyên ngu ngốc thì sẽ bị chê cười.
  • Nothing makes the earth seem so spacious as to have friends at a distance they make the latitudes and longitudes.
  • Nếu bạn không thể nâng gánh nặng lên khỏi lưng người khác, đừng rời khỏi. Hãy cố gắng làm nhẹ nó.
  • Nếu không có bạn tốt, người ta sẽ không biết được những lỗi lầm của mình.
  • Nếu không có người bạn tốt thì ta khó mà biết được những sai lầm của bản thân.
  • Odd how much it hurts when a friend moves away
    and leaves behind only silence.
  • I had three chairs in my house one for solitude, two for friendship, three for society.
  • If you cannot lift the load off another’s back, do not walk away. Try to lighten it.
  • Ignore me, and I may not forgive you.
  • Khen ngợi tôi, và tôi có thể sẽ không tin bạn.
  • Khi nghĩ về những người bạn đồng hành đã rời ta, chúng ta cảm thấy cô đơn gấp đôi.
  • Khuyến khích tôi, và tôi có thể sẽ không quên bạn.
  • Không có bạn ư? Hãy đi tìm, nếu đã tìm thấy – hãy giữ gìn.
  • Không gì làm trái đất bao la hơn là có bạn bè ở phương xa chính họ tạo nên kinh độ và vĩ độ.
  • Kinh doanh, bạn biết đấy, có thể mang cho bạn tiền bạc, nhưng tình bạn thì hiếm khi nào.
  • Love me and I may be forced to love you.
  • Làm cho người bạn mất mặt có nghĩa là bạn sẽ mất cả anh ta.
  • Much of the vitality in a friendship lies in the honouring of differences, not simply in the enjoyment of similarities.
  • Một kẻ thù không phải là ít, một trăm người bạn chưa phải là nhiều.
  • Dù chúng ta đang ở đâu, chính bạn hữu đã tạo nên thế giới.
  • Encourage me, and I will not forget you.
  • Fan the sinking flame of hilarity with the wing of friendship and pass the rosy wine.
  • Flatter me, and I may not believe you.
  • Friends are born, not made.
  • Friendship flourishes at the fountain of forgiveness.
  • Friendship is a single soul dwelling in two bodies.
  • Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
  • Friendship that flows from the heart cannot be frozen by adversity, as the water that flows from the spring cannot congeal in winter.
  • Friendship, like love, is destroyed by long absence, though it may be increased by short intermissions.
  • Friendship’s the wine of life: but friendship new… is neither strong nor pure.
  • Giúp bạn bè khi họ cần thật dễ dàng, nhưng dành cho họ thời gian không phải lúc nào cũng thuận lợi.
  • Hãy nhận lấy lời khuyên của những người trên bạn và dưới bạn, còn sau đó hãy tự khuyên lấy mình.
  • Hãy nâng niu thời gian bạn có và những kỷ niệm chung… làm bạn ai đó không phải là cơ hội mà là trách nhiệm ngọt ngào.
  • Hãy thổi bùng lên ngọn lửa vui tươi đang lịm tắt với đôi cánh của tình bằng hữu, và hãy chuyển cho nhau chén rượu lạc quan.
  • A man’s friendships are one of the best measures of his worth.
  • A true friend knows your weaknesses but shows you your strengths feels your fears but fortifies your faith sees your anxieties but frees your spirit recognizes your disabilities but emphasizes your possibilities.
  • Ai bỏ bạn trong cơn hoạn nạn thì sẽ bị rơi xuống địa ngục.
  • Ai có những người bạn xấu thì bản thân anh ta cũng chả đáng giá gì.
  • Ai ngủ cùng chó, khi dậy sẽ có đầy bọ chó trong người.
  • At the shrine of friendship never say die, let the wine of friendship never run dry.
  • Business, you know, may bring you money, but friendship hardly ever does.
  • Bạn bè là người biết lời hát trong trái tim bạn và có thể hát lại nó cho bạn nghe dù bạn đã quên lời.
  • Bạn bè được sinh ra, không phải được tạo ra.
  • Bạn không bao giờ thực sự phân biệt được bạn và thù cho tới khi mặt băng vỡ.
  • Bạn là người ta cảm thấy thoải mái khi ở cùng, ta sẵn lòng trung thành, đem lại cho ta lời chúc phúc và ta cảm thấy biết ơn vì có họ trong đời.
  • Cherish the time you have, and the memories you share… being friends with someone is not an opportunity but a sweet responsibility.
  • Chỉ trích tôi, và tôi có thể sẽ không thích bạn.
  • Criticize me, and I may not like you.
  • Don’t walk in front of me I may not follow. Don’t walk behind me I may not lead. Just walk beside me and be my friend.
  • A friend in power is a friend lost.
  • A friend is one to whom one may pour out all the contents of one’s heart, chaff and grain together, knowing that the gentlest of hands will take and sift it, keep what is worth keeping, and with a breath of kindness, blow the rest away.
  • A friend is one with whom you are comfortable, to whom you are loyal, through whom you are blessed, and for whom you are grateful.
  • A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words.
  • A friend is worth all hazards we can run.
  • A friendship can weather most things and thrive in thin soil but it needs a little mulch of letters and phone calls and small, silly presents every so often – just to save it from drying out completely.
  • You cannot be friends upon any other terms than upon the terms of equality.
  • You lifted me up when I could not lift up myself, you made me smile when I forgot how to, you were there for me in my times of need and you were there for me when I needed nothing at all.
  • You will find more happiness. Than you ever known.
  • Your friend is the man who knows all about you, and still likes you.
  • Yêu và ghét cùng một thứ, đó đúng là tình bạn thực sự.
  • Điều quan trọng nhất tôi có thể làm cho bạn là trở thành bạn của bạn. Tôi không có của cải để dâng tặng bạn. Nếu bạn biết tôi hạnh phúc khi yêu thương bạn, bạn sẽ không muốn thêm một phần thưởng nào khác. Chẳng phải vì thế mà tình bạn thiêng liêng đó sao?
  • Điều quyết định chất lượng của tình bạn không phụ thuộc vào việc ta cho bạn ta cái gì mà vào việc ta sẵn lòng cho người đó cái gì.
  • Đàn bà nâng niu tình bạn như thủy tinh mà tình bạn lại bị vỡ tan tành.
  • Đàn ông đá tình bạn như trái bóng mà tình bạn chẳng hề bị sứt mẻ.
  • Đó là tình huynh đệ, là hai linh hồn chạm vào nhau mà không bị hòa tan, là hai ngón tay trên một bàn tay.
  • Để giữ gìn tình bạn, cần làm ba điều sau: Kính bạn khi bạn có mặt, khen bạn khi bạn vắng mặt, và giúp bạn khi bạn cần.
  • Để nói lúc bạn đã qua đời
  • Đừng bao giờ hôn bạn mình. Nếu thấy lòng xao xuyến, đừng bao giờ để lộ. Bạn sẽ mất đi người bạn đó mãi mãi.
  • Tình bạn là tình yêu không có đôi cánh để bay đi!
  • Tình bạn là điều khó giải thích nhất trên thế gian này. Đó không phải là điều bạn có thể được dạy tại trường, nhưng nếu bạn chưa học được giá trị của tình bạn thì bạn chưa thực sự học được một điều gì hết.
  • Tình bạn làm nhẹ bớt mọi gánh nặng và khiến mặt trời chiếu rực rỡ hơn.
  • Tình bạn reo vui như tia nắng, quyến rũ như một câu chuyện hay, truyền cảm hứng như một nhà chỉ huy dũng cảm, gắn kết như một sợi dây chuyền vàng, và dẫn đường chỉ lối như một cảnh mộng thiên đường.
  • Tình bạn thật sự giống như kim cương, thuần khiết và quý hiếm những người bạn giả dối giống như lá cây, vương vãi khắp nơi.
  • Tình yêu – lòng kính trọng – đức trung thành, chắc chắn đó là những điều mà tình bạn chân thực chứa đựng.
  • Tôi giữ bạn tôi như kẻ bủn xỉn khư khư giữ của, vì trong tất cả mọi điều trí khôn ban tặng cho chúng ta thì không có điều gì vĩ đại hơn hoặc tốt đẹp hơn tình bạn.
  • Tôi không cần một người bạn thay đổi khi ta thay đổi và gật đầu khi ta gật đầu cái bóng của ta làm chuyện đó tốt lắm rồi.
  • Tôi luôn nghĩ rằng yêu một người là tình cảm lớn lao nhất, nhưng tôi nhận ra rằng yêu một người bạn còn tuyệt vời hơn, ta mất người ta yêu nhưng không bao giờ mất những người bạn chân thật.
  • Tôi mong ước tình bạn có chân, cũng như có mắt và có tài hùng biện. Nó phải tự đứng được trên mặt đất trước khi bước tới cung trăng.
  • We are all travelers in the wilderness of the world, and the best we can find in our travels is an honest friend.
  • We cannot tell the precise moment when friendship is formed. As in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over so in a series of kindness there is at last one which makes the heart run over.
  • Wear a smile and have friends wear a scowl and have wrinkles.
  • When a friend is in trouble, don’t annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.
  • When friendship is once rooted fast, it is a plant no storm can blast.
  • When friends’ stop being frank and useful to each other, the whole world loses some of its radiance.
  • When it hurts to look back, and you’re scared to look ahead, you can look beside you and your best friend will be there.
  • When we hurt each other we should write it down in the sand, so the winds of forgiveness can make it go away for good. When we help each other we should chisel it in stone, lest we never forget the love of a friend.
  • Where there are friends, there is wealth.
  • Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow – ripening fruit.
  • Women treat it like glass and it falls to pieces.
  • Xin chớ để dành lại những lời yêu thương
  • Xin đừng viết chúng trên bia mộ
  • The ornament of a house is the friends who frequent it.
  • The rain may be falling hard outside
  • There are the people you have known forever. Who like…know you…in this way that other people can’t. Because they’ve seen you change. They’ve let you change.
  • There are three types of friends: those like food, without which you can’t live those like medicine, which you need occasionally and those like an illness, which you never want.
  • There can be no friendship where is no freedom. Friendship loves a free air, and will not be fenced up in straight and narrow enclosures.
  • Thật tốt hơn cho bạn hữu và cho chính chúng ta, nếu ta bỏ hết các kỳ vọng và ảo tưởng và chấp nhận bạn hữu theo đúng con người của họ.
  • Thời điểm thích hợp nhất để kết bạn là trước khi ta cần đến họ.
  • To like and dislike the same thing, that is indeed true friendship.
  • To preserve a friend, three things are necessary: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
  • True friends are like diamonds, real and rare false friends are like leaves, scattered everywhere.
  • Trên Thế Gian này, nơi mà mọi thứ dường như Mong Manh, chỉ một điều là Chắc Chắn. Bạn sẽ luôn mãi là Bạn của tôi, vượt qua mọi Ngôn Từ, Thời Gian và Khoảng Cách.
  • Trên đời này có ba loại bạn: có bạn giống như thức ăn, thiếu nó ta không thể sống có bạn giống như thuốc men, đôi khi ta có thể cần đến và có bạn giống như bệnh tật, ta không bao giờ muốn dính vào.
  • Two may talk together under the same roof for many years, yet never really meet and two others at first speech are old friends.
  • Tình bạn chân thành giống như sức khỏe người ta ít khi biết đến giá trị của nó cho đến khi nó bị mất đi.
  • Tình bạn chúng ta sẽ mãi vững bền.
  • Tình bạn có thể chấm dứt thì chưa bao giờ là tình bạn thực sự.
  • Tình bạn giống như chiếc cầu vồng nối hai trái tim.
  • Tình bạn giống như một cái cây…
  • Tình bạn giống như một khu vườn, chỉ đẹp khi được tưới nước và chăm sóc bằng tình yêu thương và sự quan tâm của những lời cầu nguyện, những cái ôm, những giọt nước mắt và niềm vui, nhưng nó sẽ héo úa, khô cằn và chết nếu không được ngó ngàng đến.
  • Tình bạn không có tư lợi là một trong những điều tuyệt đẹp và quý hiếm trong cuộc sống.
  • Tình bạn không phải là cách bạn quên mà là cách bạn tha thứ, không phải là cách bạn lắng nghe mà là cách bạn thấu hiểu, không phải là điều bạn nhìn thấy mà là cách bạn cảm nhận, và không phải là cách bạn từ bỏ mà là cách bạn giữ lấy.
  • Tình bạn không thể vay mượn. Cũng chẳng thể tìm mua ở một cửa hàng nào. Chính sự kết nối giữa hai con người làm nên tình bạn.
  • Tình bạn là một khái niệm xa xỉ, giống như triết học hay nghệ thuật. Nó không có giá trị sống còn, mà nó là một trong những điều đem lại giá trị cho sự sống còn.
  • Tình bạn là ngọn lửa mà hầu như mọi người ai cũng có, một nguồn sưởi ấm liên tục, ôn hòa, êm dịu, nhẹ nhàng, không bao giờ gây đau đớn hoặc thô bạo.
  • Nơi nào có bạn bè, nơi đó có của cải.
  • Nếu bạn phải hỏi tình bạn giá bao nhiêu, có lẽ bạn không đủ sức để mua đâu.
  • Nếu bạn sống đến một trăm tuổi, tôi muốn sống đến một trăm tuổi từ đi một ngày để tôi sẽ không bao giờ phải sống thiếu vắng bạn.
  • Nếu sẽ có ngày mai khi chúng ta không còn ở bên nhau, có một điều bạn phải luôn ghi nhớ. Bạn can đảm hơn bạn tưởng, mạnh mẽ hơn bạn thể hiện và thông minh hơn bạn nghĩ. Nhưng điều quan trọng nhất là ngay cả khi chúng ta cách xa, tôi sẽ luôn ở bên bạn.
  • Nếu tôi có một món quà để tặng bạn, bạn tôi ơi, đó sẽ là khả năng bạn nhìn thấy mình như những người khác nhìn thấy bạn, bởi vì chỉ khi đó bạn mới biết bạn đặc biệt đến nhường nào.
  • Nếu tất cả bạn bè tôi định nhảy xuống cầu, tôi sẽ không nhảy theo họ tôi sẽ ở chân cầu để đỡ họ.
  • One who looks for a friend without faults will have none.
  • Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • Plant a seed of friendship reap a bouquet of happiness.
  • Prosperity makes friends and adversity tries them.
  • Remember, the greatest gift is not found in a store nor under a tree, but in the hearts of true friend.
  • Scatter bits of courtesy. Watch them grow and grow.
  • Scatter seeds of kindness everywhere you go
  • Sometimes I want to shout to the whole world how lucky I am to have you as my friend but sometimes I want to hush, afraid that somebody might take you away from me.
  • Speak them rather now instead.
  • Sách và bạn bè nên có ít nhưng phải đặc biệt.
  • Sự giúp đỡ duy nhất mà một người bạn có thể thực sự đem đến cho bạn là giữ vững lòng dũng cảm của bạn bằng cách giơ một tấm gương cho bạn soi để bạn có thể nhìn thấy hình ảnh cao quý của chính mình.
  • Sự thịnh vượng tạo nên bạn bè và hoạn nạn thử thách họ.
  • The best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you’ve ever had.
  • The best time to make friends is before you need them.
  • The friendship that can cease has never been real.
  • The most I can do for my friend is simply to be his friend. I have no wealth to bestow on him. If he knows that I am happy in loving him, he will want no other reward. Is not friendship divine in this?
  • The only service a friend can really render is to keep up your courage by holding up to you a mirror in which you can see a noble image of yourself.
  • The only way to have a friend is to be one.
  • My father always used to say that when you die, if you’ve got five real friends, you’ve had a great life.
  • My friend is he who will tell me my faults in private.
  • Mình vui lắm khi mình có bạn
  • Mỉm cười thì có bạn, nhăn mặt thì có nếp nhăn.
  • Mọi người nghe điều bạn nói. Bạn bè lắng nghe điều bạn nói. Bạn thân lắng nghe điều bạn không nói.
  • Mỗi người bạn thể hiện một thế giới trong chúng ta, một thế giới chưa thể được sinh ra cho đến khi họ tới, và chỉ bằng những cuộc gặp gỡ này mà một thế giới mới đã được sinh ra.
  • Một khi tình bạn đã nhanh chóng bén rễ thì không một cơn bão nào có thể bứng nó lên nổi.
  • Một người bạn có thể được xem như là kiệt tác của tạo hóa.
  • Một người bạn là người ở bên bạn khi mà lẽ ra anh ta ở một nơi khác thì tốt hơn.
  • Một người bạn sẽ đi chung trên chiếc Limo với ta, nhưng một người bạn thật sự sẽ lên xe buýt với ta khi chiếc Limo bị hỏng.
  • Một người bạn thực sự là người bày tỏ thoải mái, khuyên bảo đúng đắn, giúp đỡ nhiệt tình, liều mình mạo hiểm, kiên nhẫn đảm trách mọi điều, can đảm bảo vệ, và vẫn cứ là một người bạn không thay lòng đổi dạ.
  • Một người chỉ toàn vẹn khi có một người bạn chân thực có thể hiểu mình, chia sẻ mọi đam mê và buồn phiền và ủng hộ mình suốt cả cuộc đời.
  • Một người nghèo vẫn được xem là giàu trong sự nghèo khó của anh ta nếu dưới mái ấm của mình vẫn có một người bạn tận tụy. Trái lại, người giàu có nhất cũng chỉ là một anh chàng nghèo khổ nếu không có bạn để bày tỏ nỗi lòng.
  • Một người đồng hành với ta vì yêu thích những đức tính đáng yêu mà ta có, còn một người bạn thực sự lại yêu quý ta vì chính con người ta.
  • Một tình bạn mới giống như một quả xanh chưa chín – nó có thể trở nên ngọt như cam hoặc chua như chanh.
  • Never kiss a friend. If you have deeper feelings, never reveal them. You will lose that friend forever.
  • Người bạn thực sự là người bước vào khi cả thế giới bước ra.
  • Người bạn tốt nhất là người mà bạn có thể cùng ngồi chơi đu trước hiên nhà mà không nói nửa lời, và rồi bước đi mà cảm thấy như mình đã có cuộc hàn huyên thú vị nhất.
  • Người nào đi tìm một người bạn không có khiếm khuyết thì sẽ không bao giờ tìm thấy.
  • Người ta không Đo xem nó Cao được bao nhiêu mà chỉ đo Rễ nó ăn Sâu đến đâu.
  • Những gì bạn bè giúp ta không giúp ta nhiều bằng niềm tin vững chắc rằng họ sẽ giúp khi ta cần.
  • Niềm vinh dự cho một ngôi nhà là những người bạn thường ghé qua chơi.
  • Niềm vui, niềm vui. Sẽ kéo đến nhà.
  • No man is the whole of himself, his friends are the rest of him.
  • No matter how strong a friendship may be. It takes years to build the trust and seconds to destroy it.
  • Nói lúc này đây mới tuyệt vời.
  • If I had one gift that I could give you, my friend, it would be the ability to see yourself as other see you, because only then would you know how extremely special you are.
  • If all my friends were to jump off a bridge, I would not jump with them I would be at the bottom to catch them.
  • If ever there is tomorrow when we’re not together. There is something you must always remember. You care braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. But the most important thing is, even if we’re apart. I’ll always be with you.
  • If you have to ask how much friendship costs, you probably cannot afford it.
  • If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day. So that I’ll never have to live without you.
  • In this WORLD, where everything seems UNCERTAIN, only one thing is DEFINITE. You will always be my FRIEND, beyond WORDS, beyond TIME and beyond DISTANCE!
  • It is a good thing to be rich, and a good thing to be strong but it is a better thing to be loved of many friends.
  • It is not so much our friends’ help that helps us as the confident knowledge that they will help us.
  • It is not what you give your friend, but what you are willing to give him that determines the quality of friendship.
  • It may be more important to have at least one person with whom we can share open and honest thoughts and feelings than it is to have a whole network of more superficial relationships.
  • It’s much better for our friends for ourselves if we drop our expectations and illusions, and accept them all just the way they are.
  • It’s really amazing when two strangers become the best of friends, but it’s really sad when the best of friends become two strangers.
  • I’m so glad that you’re my friend
  • Khi bạn bè không còn thẳng thắn và hữu ích với nhau nữa thì cả thế giới như mất đi một phần ánh hào quang của nó.
  • Khi chúng ta làm tổn thương nhau, hãy viết điều đó lên cát để ngọn gió của lòng khoan dung cuốn nó đi xa mãi mãi. Khi chúng ta giúp đỡ nhau, hãy khắc lên đá để chúng ta không bao giờ quên tình yêu thương của một người bạn.
  • Khi một người bạn gặp khó khăn, đừng làm phiền anh ta khi hỏi liệu bạn giúp được gì không mà hãy nghĩ ra việc gì đó thích hợp và bắt tay làm.
  • Khi ngoái nhìn về phía sau thấy lòng bị tổn thương và khi nhìn về phía trước thấy lòng sợ hãi, bạn có thể nhìn sang bên cạnh mình và người bạn thân nhất của bạn sẽ có mặt ở đó.
  • Không ai tự mình hoàn chỉnh, bạn bè là phần mà mình còn thiếu.
  • Không thể có tình bạn ở một nơi không có tự do. Tình bạn yêu khí trời thoáng đãng và sẽ không bị nhốt trong những vòng rào chật hẹp.
  • Kì diệu thay khi hai người xa lạ trở thành bạn tốt của nhau, nhưng buồn bã thay khi bạn bè thân thiết lại trở nên hai kẻ xa lạ.
  • Lean on me when you’re not strong, and I’ll be your friend. I’ll help you carry on, for it won’t be long, ‘til I’m going to need somebody to lean on.
  • Life is partly what we make it, and partly what is made by the friends whom we choose.
  • Love – respect – royalty, that surely is what true friendship is all about.
  • Men kick friendship around like a football and it doesn’t seem to crack.
  • Mong trở thành bạn của nhau thì rất nhanh nhưng tình bạn là một loại quả chín chậm.
  • Friendship cheers like a sunbeam, charms like a good story, inspires like a brave leader, binds like a golden chain, and guides like a heavenly vision.
  • Friendship is a general and universal fire, but temperate and equal, a constant established heat, all gentle and smooth, without poignancy or roughness.
  • Friendship is like a garden. It is beautiful when it is watered and tended to with love and care of prayers, hugs, tears and cheers, but it will be withered up, dry up and die if left untouched.
  • Friendship is like a rainbow between two hearts.
  • Friendship is like a tree… It is not MEASURED on how TALL it could be, but on how DEEP the ROOTS have GROWN.
  • Friendship is love without his wings!
  • Friendship is not how you forget, but how you forgive, not how you listen but how you understand, not what you see but how you feel, and not how you let go but how you hold on.
  • Friendship is the hardest thing in the world to explain. It’s nothing something you can be taught in school, but you haven’t learned the value of friendship, you haven’t really learned anything at all.
  • Friendship is unnecessary, like philosophy, like art. It has no survival value rather it is one of those things that give value to survival.
  • Friendship lightens every burden and makes the sun shine brighter.
  • Friendship without self interest is one of the rare and beautiful things in life.
  • Frue friendship is like sound health the value of it is seldom known until it be lost.
  • Gather buds of friendship. Keep them till full – blown
  • Gieo chút lịch thiệp. Xem chúng lan tỏa.
  • Gieo hạt tử tế mỗi nơi bạn qua
  • Gieo một hạt tình bạn gặt một bó hạnh phúc.
  • Giàu có là một điều tốt, khỏe mạnh cũng là một điều tốt nhưng điều tốt hơn nữa là được bạn bè yêu thương.
  • Gom nụ tình bạn. Giúp chúng nở hoa
  • However rare true love may be, it is less so than true friendship.
  • Hãy dựa vào tôi khi bạn không khỏe, và tôi sẽ là bạn của bạn. Tôi sẽ giúp bạn tiếp tục tiến bước, vì chẳng bao lâu nữa sẽ đến lúc tôi cần ai đó để dựa vào.
  • Hãy nhớ rằng món quà tuyệt vời nhất không phải được tìm thấy trong một cửa hàng hay dưới một gốc cây mà được tìm thấy trong trái tim của những người bạn thật sự.
  • Hãy từ từ bạn, khi thay bạn còn phải từ từ hơn.
  • I always thought loving someone was the greatest feeling, but I realized that loving a friend is even better, we lose people we love but we never lose true friends.
  • I don’t need a friend who changes when I change and who nods when I nod my shadow does that much better.
  • I keep my friends as misers do their treasure, because, of all the things granted us by wisdom, nothing is greater or better than friendship.
  • I know our friendship will never end.
  • I wish that friendship should have feet, as well as eyes and eloquence. It must plant it self on the ground before it walks over the moon.
  • Bạn không thể trở thành bạn dựa trên bất kỳ điều kiện nào khác ngoài điều kiện bình đẳng.
  • Bạn là người sẽ nói riêng cho ta biết các lỗi lầm của ta.
  • Bạn là người tin vào ta khi ta đã hết tin vào bản thân mình.
  • Bạn mỉm cười, thế là mưa hóa nhỏ
  • Bạn nâng tôi lên khi tôi không thể gượng dậy, bạn khiến tôi mỉm cười khi tôi quên cách mỉm cười, bạn luôn có mặt khi tôi cần và cả khi tôi không cần gì cả.
  • Bất kỳ ai cũng có thể thông cảm với những nỗi khổ đau của một người bạn, nhưng để có thể vui chung với thành công của bạn mình thì cần phải có một bản tính tử tế.
  • Cha tôi thường bảo rằng nếu khi con qua đời, con có được năm người bạn thật sự thì con đã có một cuộc đời tuyệt vời.
  • Cho dù một tình bạn có mãnh liệt đến đâu thì cũng phải mất nhiều năm để xây dựng lòng tin nhưng chỉ trong tích tắc đã có thể hủy hoại nó.
  • Cho dù tình yêu chân thành hiếm có đến đâu thì cũng không hiếm có bằng tình bạn chân thành.
  • Cho tình bạn của hai người bền chặt, cần có sự kiên nhẫn của một người.
  • Chúng ta không thể nói chính xác lúc nào tình bạn hình thành. Cứ nhỏ từng giọt nước vào bồn, sẽ tới lúc có một giọt nước làm tràn bồn như vậy trong một chuỗi những điều tốt lành, sẽ tới lúc có một điều làm trái tim chan chứa.
  • Chúng ta đều là những kẻ lữ hành trong thế giới hoang vu, và điều tốt đẹp nhất mà chúng ta có thể tìm được trong hành trình của mình là một người bạn chân chính.
  • Chỉ những người bạn thực sự mới nói cho bạn biết khi nào mặt bạn dính nhọ.
  • Cuộc sống một phần là những gì chúng ta làm nên, và một phần được làm nên bởi những người bạn ta làm bạn.
  • Cách duy nhất để có một người bạn là chính mình phải là một người bạn.
  • Có những người mà bạn sẽ quen thuộc mãi mãi. Những người hiểu bạn theo cái cách mà những người khác không thể hiểu. Bởi vì họ chứng kiến bạn thay đổi. Họ để cho bạn thay đổi.
  • Có ít nhất một người bạn mà ta có thể chia sẻ những suy nghĩ và cảm xúc cởi mở và chân thực quan trọng hơn là có cả một mạng lưới các mối quan hệ hời hợt.
  • Danh tiếng là đóa hướng dương đội chiếc vương miện vàng rực nhưng không mùi hương. Còn tình bạn là đóa hoa hồng phập phồng thở, từng cánh mỏng đều tỏa hương thơm ngát.
  • Do not save your loving speeches
  • Do not write them on their tombstones,
  • Do you know what friendship is? It is to be brother and sister, two souls which touch without mingling, two fingers on one hand.
  • Dù ngoài trời mưa đang rất to
  • Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born.
  • Everyone hears what you say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don’t say.
  • False friend are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine, but leaving us when we cross into the shade.
  • Fame is the scentless sunflower, with gaudy crown of gold. But friendship is the breathing rose, with sweets in every fold.
  • Fiendship cannot be borrowed. There is not shop where one can buy it. It is a connection between two people that is so giving.
  • For the friendship of two, the patience of one is required.
  • For your friends will they are dead
  • Friends are glued together with little kindness.
  • Friends are like stars, they always seem to shine when the night is at its darkest.
  • A companion loves some agreeable qualities which a man may possess, but a friend loves the man himself.
  • A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself.
  • A friend is someone who is there for you when he’d rather be anywhere else.
  • A friend may be reckoned the masterpiece of nature.
  • A friend will ride in the Limo with you, but a real friend will ride the bus with you when the Limo breaks down.
  • A new friendship is like an unripened fruit – it may become either an orange or a lemon.
  • A person is only complete when she has a true friend to understand her, to share all her passions and sorrows with, and to stand by her throughout her life.
  • A poor man may be said to be rich in the midst of his poverty, so long as he enjoys the interior sunshine of a devoted friend. The wealthiest of men, on the contrary, is poor and miserable if he has no friend to whom he can disclose the secret of his heart.
  • A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.
  • A true friend unbosoms freely, advises justly, assists readily, adventures boldly, takes all patiently, defends courageously, and continues a friend unchangeably.
  • Ai cũng có thể đứng bên bạn khi bạn đúng, nhưng một người bạn thật sự sẽ đứng bên bạn ngay cả khi bạn sai.
  • Anyone can stand by you when you’re right, but a real friend will stand by you even when you’re wrong.
  • Anyone can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend’s success.
  • Be slow in choosing a friend, slower in changing.
  • Books and friends should be few but good.
  • But your smile makes it alright
  • Bạn bè được kết dính với nhau bằng sự ân cần nho nhỏ.
  • Bạn có biết tình bạn là gì không?
  • Bạn của ta là người biết tất cả về ta mà vẫn thích ta.
  • Bạn giả dối giống như cái bóng của chúng ta, bám sát chúng ta khi chúng ta bước dưới ánh nắng mặt trời, nhưng lại rời bỏ chúng ta khi chúng ta bước vào bóng râm.
  • Bạn hữu giống như những vì sao, luôn luôn chiếu sáng vào những đêm tối trời nhất.
  • Tình bạn thật sự vẫn tiếp tục phát triển , dù qua khoảng cách xa nhất . Tình yêu thật sự cũng thế .
  • Điều sung sướng của bạn thâm tình là mình không ngại tỏ rõ sự ngu ngốc của mình
  • Tình yêu – lòng kính trọng – sự trung thành, chắc chắn đó là những điều mà một tình bạn chân thực phải chứa đựng
  • Bạn bè là những người mà khi cần ta có thể nói chuyện với họ không phải dùng đến lời nói
  • Không ai toàn diện được, bạn bè là phần mà ta còn thiếu
  • Hạnh phúc thay cho mái nhà nào che chở một người bạn. Nếu được thì cũng đáng xây nên một lâu đài tráng lệ để tiếp đón bạn dù chỉ trong một ngày
  • Yêu và ghét cùng một thứ, đó mới chính là Tình bạn thật sự
  • Một tiếng cười vui vẻ là ánh nắng mặt trời trong nhà

Bạn đang xem bài viết Những câu danh ngôn – châm ngôn về tình bạn hay & ý nghĩa 2019 tại chuyên mục Cuộc Sống, trên website Một Thế Giới Bạn Bè. Nếu bạn có nhu cầu tư vấn về sản phẩm cũng như đặt hàng xin vui lòng liên hệ tại đây.